Traducción para "antes de encontrarse" a ingles

Antes de encontrarse

• before meeting

Ejemplos de traducción

before meeting

Tenía que burlarles antes de encontrarse con LuAnn. Sonrió.
Now he had to beat the tail before meeting up with LuAnn. He smiled.

Sigue teniendo varias horas por delante antes de encontrarse con Alexander en la dirección que le ha dado.
He still has hours and hours before meeting Alexander at the address he has given.

Necesitaba recuperarse y poner en orden sus pensamientos antes de encontrarse con aquel policía de la Sûreté tan encantador.
He needed to gather his thoughts, his wits, before meeting that disarming Sûreté officer.

El supone que se obliga a animarse antes de encontrarse con alguien que no debe saber que ha llorado.
He guesses she has made herself cheer up before meeting someone who mustn’t know she has been crying.

El terreno tras la casa se extendía cientos de metros antes de encontrarse con una bamboleante alambrada, el fin de la propiedad, presumía Peter.
THE LAND BEHIND the house stretched for a hundred yards before meeting a wobbling wire fence, the end of the property, Peter presumed.

había descubierto anteriormente, en mi reciente ocupación, que es mejor saber todo lo posible de estos personajes antes de encontrarse con ellos cara a cara.
I had discovered early that, in my present occupation, it was best to learn as much as possible about the quarry before meeting them face to face.

Lo dejó en el teatro y se marchó a casa para asearse y tratar de quitar la pintura de la ropa antes de encontrarse con él a medianoche.
She left him at the theater and went home to clean up, and try to get the paint off before meeting him at midnight at his studio.

A su lado, Nova miró su mano concuriosidad antes de encontrarse con su mirada, en la que había algo parecido a la provocación. Él apartó la vista.
Beside him, Nova gave his hand a curious look, before meeting his gaze with something almost like teasing. He looked away.