Traducción para "altamente indeseable" a ingles

Altamente indeseable

• highly undesirable

Ejemplos de traducción

highly undesirable

Como los particulares y los grupos consideran que las reuniones públicas son el último recurso de que disponen para expresar públicamente opiniones y pareceres divergentes habida cuenta de la denegación de acceso a los medios de información controlados por el Gobierno y del hostigamiento de que es objeto la prensa independiente, cabe considerar que las limitaciones directas e indirectas impuestas actualmente a la celebración de tales actos son altamente indeseables.
As public gatherings are considered by individuals and groups as the last remaining alternative means to express publicly differing views and opinions, given the denial of access to Government—controlled media and the harassment of the independent press, the direct and indirect limitations presently imposed on such events must be considered highly undesirable.

Tal práctica es altamente indeseable, ya que puede dificultar la depuración de responsabilidades en caso de que se aleguen maltratos.
This practice is highly undesirable, since it could make it very difficult to ascertain who is responsible in the event of allegations of ill-treatment.

El Gobierno de Chile considera altamente indeseable que jueces de otros países reclamen competencias para intervenir directamente en ese proceso.
The Government of Chile considers it highly undesirable that judges of other countries should claim jurisdiction to intervene directly in that process.

Cualquiera que fuera el resultado, era altamente indeseable que los thalassanos oyeran por casualidad el debate…
Whatever its outcome might be, it was highly undesirable that the Lassans overhear the debate…

Ésta es una situación obviamente peligrosa y altamente indeseable para cuya corrección deben tomarse medidas de inmediato.
This is obviously a dangerous and highly undesirable state of affairs, and steps should be taken to correct it at once.