Traducción para "agencia diferente" a ingles

Agencia diferente

• different agency

Ejemplos de traducción

different agency

El Sr. KANSINJIRO (Malawi) dice que están en funcionamiento los servicios de líneas telefónicas de asistencia para niños aunque los administran muchas agencias diferentes.
Mr. KANSINJIRO (Malawi) said that child helpline services were available, but that they were run by many different agencies.

Con este objetivo en mente, el nuevo reglamento prevé que, tratándose de instrumentos estructurados complejos, se deberá contar con dos calificaciones de agencias diferentes y que los emisores deberán rotar de agencia calificadora crediticia cada tres años.
With this objective in mind, the new regulation requires two ratings from different agencies for complex structured instruments and requires issuers to rotate their credit rating agency every three years.

Eva en cuatro bases de datos de agencias diferentes.
Eva's in four different agency databases.

El dinero también fue usado para alquilar un par de autos de tres agencias diferentes.
Cash was also used to rent a couple cars from three different agencies.

Tienes razón, soy sólo un tipo con título universitario, y se convirtió en agente especial. Y trabajando para tres agencias diferentes serví al ejército de los Estados Unidos y recibí la segunda medalla más alta que honran durante tiempos de paz.
You're right,i'm a guy with a college degree,became a special agent, serving three different agencies and served the army and received the second highest medal they give during peace time.

Así que explícame cómo tres agencias diferentes tuvieron tiempo para organizarse y arrestar a todos.
So explain to me how three different agencies had time to set up and take everyone down.

Resultaba que Shrago se lo había soltado todo al brigada Espin en cosa de segundo y medio, lo que hizo que Morgan estuviera bajo custodia treinta minutos después. Y Morgan también lo había soltado todo en segundo y medio, por lo que Espin había llamado a tres agencias diferentes y habían planeado una redada.
It turned out Shrago had spilled to Espin inside about a second and a half, which meant Morgan was in custody thirty minutes later, and Morgan had spilled inside a second and a half too, whereupon Espin had called three different agencies, and a raid had been planned. And executed.