Traducción para "adjuntar copia" a ingles

Adjuntar copia

• attach copy
• attach a copy

Ejemplos de traducción

attach copy

6. Adjuntar copia de la(s) etiqueta(s), si están disponibles.
6. Attach copy of the label(s), if available.

5.2 Adjuntar copia de toda la documentación relevante (decisiones administrativas o judiciales).
5.2 Attach copies of all relevant documentation (administrative or judicial decisions).

7.3 Adjuntar copia de toda la documentación relevante.
7.3 Attach copies of all relevant documentation.

6.3 Adjuntar copia de toda la documentación relevante.
6.3 Attach copies of all relevant documentation.

attach a copy

Tengo el honor de adjuntar copia de una carta de fecha 19 de marzo de 1999 que me ha dirigido Omar Mustafa Muntasser, Secretario del Comité General Popular de Enlace con el Exterior y de Cooperación Internacional (véase el anexo).
I have the honour to attach a copy of a letter dated 19 March 1999 addressed to me by Omar Mustafa Muntasser, Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation (see annex).

Tengo el honor de adjuntar copia de una carta de fecha 11 de junio de 1999 (véase el anexo) que me dirige el Sr. Svein Aass, Representante Permanente Adjunto de Noruega ante las Naciones Unidas, en la que me informa de que, en vista de la aprobación por el Consejo de Seguridad de la resolución 1244 (1999), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa considera que la presentación de informes por su parte en virtud de las resoluciones 1160 (1998) y 1203 (1998) se ha vuelto redundante.
I have the honour to attach a copy of a letter dated 11 June 1999 (see annex) addressed to me by Svein Aass, Deputy Permanent Representative of Norway to the United Nations, informing me that, in view of the adoption by the Security Council of resolution 1244 (1999), the Organization for Security and Cooperation in Europe consider that further reporting by them under resolutions 1160 (1998) and 1203 (1998) has been rendered redundant.

En ese caso, el Organismo remitirá las actuaciones de manera inmediata a las autoridades judiciales mediante un informe escrito al que se adjuntará copia de la declaración y los resultados de sus propias investigaciones.
In that case, it immediately refers the issue to Parquet (the Legal Department) by written report, attaching a copy of the declaration and the results of its own investigations.