Traducción para "a interesarse en" a ingles
Ejemplos de traducción
Además, a menudo las mujeres critican a otras mujeres por interesarse en la política.
In addition, women often criticized other women for their interest in politics.
El Comité debería interesarse también por la labor del Grupo de Trabajo sobre Reservas.
The Committee should also take an interest in the Working Party on Reservations.
Los medios de comunicación empiezan a interesarse en la difusión de temas vinculados a la infancia.
The media are beginning to be interested in publicizing issues related to children.
Su Gobierno no se desentenderá de la Declaración Conjunta ni dejará de interesarse en ella.
His Government would not wash its hands of the Joint Declaration or lose interest in it.
Interesarse por la protección del legado del pasado y por los bienes culturales contemporáneos;
· To take an interest in protection of the heritage of the past and in contemporary cultural items;
- Animar a las niñas a interesarse por las disciplinas científicas;
Encourage girls to take an interest in scientific subjects
Los grupos armados podrían también interesarse en utilizarlas con fines delictivos.
Armed groups might also be interested in using them for criminal purposes.
Lo que se pretende es que vuelvan a interesarse por la educación.
The purpose is to reestablish an interest in education.
La Secretaría quiere estimular al público a interesarse vivamente por sus actividades.
38. The Secretariat wishes to encourage the public to take an active interest in its activities.
Interesarse por la creación y la traducción literarias;
To take an interest in the literary composition and translation movement;
Él pareció interesarse.
He seemed interested.
No logró interesarse por ella.
Couldn't get interested in it.
Todos parecieron interesarse.
They all seemed interested.
Interesarse por la política.
He took an interest in politics.
Mandel comenzaba a interesarse.
Mandel was becoming interested.
Frank parecía interesarse.
Frank looked interested.
Alguno de nosotros tiene que interesarse por ella».
One of us ought to show some interest.
—A lo mejor no tienen motivos para interesarse.
“Perhaps they have no reason to be interested.”
Empezaba a interesarse por el asunto—.
He was getting interested. "Good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test