Traducción para "árbol raquítico" a ingles

Árbol raquítico

• stunted tree
• rickety tree

Ejemplos de traducción

stunted tree

Abajo, unos árboles raquíticos pugnan por el espacio con matorrales que crecen sin control.
Below, stunted trees do battle for space with bushes grown wild.

Estas rocas áridas y estos árboles raquíticos. Davo se encogió de hombros. —No sé.
All barren rock and stunted trees." Davus shrugged. "I don't know.

Le parecía que sí—, un claro más grande que la cubierta de un surcador, entre árboles raquíticos desperdigados por las colinas.
she thought that was right — a clearing larger than a raker’s deck, among stunted trees spaced out on hills.

Pequeñas matas de zarzas y grupos de árboles raquíticos lo punteaban y su superficie estaba sembrada de las arrugas dejadas por cursos de agua secos.
Spotted with thorn bushes and clumps of stunted trees, creased with the paths of dried-out streams.

Una playa arenosa se extendía hasta un acantilado rocoso. Árboles raquíticos crecían más al interior de la isla dorada por el sol naciente.
A sandy shore stretched to a rocky cliff Stunted trees grew further inland, touched with gold by the rising sun.

Pasaron junto a unos árboles raquíticos a una corta distancia por delante del sendero que conducía hacia las sombras de un espeso pinar.
They passed some stunted trees and a short distance ahead of them the track led into the shadows of a dense forest of pine trees.

Me sentí como arrastrada a un desierto sin límites: árboles raquíticos, sal en el aire, una extensión baja y enorme de cielo nocturno, espacio;
I seemed to be carried away into a boundless wilderness – stunted trees, salt in the air, a low, enormous stretch of night sky, space;

Caminó hacia Odda, que estaba pálido y tumbado contra uno de los árboles raquíticos, con Safrit inclinada sobre él, intentando sacar la flecha.
She walked over to where Odda was slumped pale against one of the stunted trees, Safrit bent over him trying to tease out the arrow.

Árboles raquíticos, arbustos y hierbas crecían a lo largo del riachuelo que borboteaba alegremente antes de sumirse en una grieta situada a varios pasos de distancia.
Stunted trees, bushes and grass grew along a narrow stream that gurgled cheerfully down to disappear into a crack several strides away.