Traducción para "árbol achaparrado" a ingles

Árbol achaparrado

sustantivo

• scrub

Ejemplos de traducción

scrub sustantivo

Su ojos divisaron árboles achaparrados, basura y un embarcadero de cemento que apestaba a productos químicos.
His old 20/20 snapped in on scrub bushes, dirt and a cement embankment that stank of chemicals.

Estaban en medio de un matorral pardo y cerca de un grupo de árboles achaparrados, uno de ellos blanquecino, muerto por la sequía.
There was brownish scrub grass around him now, and a clump of tall, dry trees. One tree was white and dead-looking.

En precario equilibrio sobre un témpano de hielo, Hugh se agarraba con una mano al tronco de un árbol achaparrado que sobresalía de la orilla.
Standing precariously on an ice floe, Hugh clung with one hand to the trunk of a scrub tree growing out of the bank.

No era muy alta, pero se alzaba entre las dunas como un bote volcado, o como una ballena con mala suerte, y estaba cubierta de árboles achaparrados y deformes.
It wasn’t very high, but lay among the dunes like an upturned boat or a very unlucky whale, and was covered in scrub trees.

Alta y negra como la brea, se alzaba de entre los árboles achaparrados como un enorme cono con aspecto de yelmo... partida limpiamente en dos, con la carretera pasando por la abertura.
Tall and as black as pitch, it rose out of scrub woods in a huge, helmlike cone...cloven neatly in half, with the road running through the gap.

Entonces con una ráfaga repentina de viento y hojas, la figura negra del Portador de la Calavera se alzó sin hacer ruido desde una larga línea de árboles achaparrados situados a cierta distancia, a su izquierda.
Then with a sudden rush of wind and leaves, the black shape of the Skull Bearer rose soundlessly from a long line of scrub trees far to their left.

Nunca pude descubrir nada comestible creciendo en estos oasis, pero el mismo verdor de los árboles achaparrados y de los arbustos raquíticos y de la hierba rala constituía un refresco tan agradecido como la fruta o las verduras frescas.
I never could discover anything edible growing there, but the very greenness of the scrub trees and stunted bushes and sparse grass was a refreshment as welcome as fresh fruit or vegetables.