Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
-Y todos éstos -preguntó sin aliento-, ¿fueron o quisieron ser en otro tiempo emperadores de Fantasia?
Tous ceux qui sont ici, demanda-t-il à bout de souffle, ont donc été un jour empereurs du Pays Fantastique ou ont voulu le devenir?
Todos éstos, los que vivían en estas casas, y todos los condenados dependientes de comercio, que vivían por allá, no sirven.
Tous les gens qui habitaient ces maisons et tous ces maudits petits employés qui vivaient dans ces banlieues, tous ceux-là ne sont bons à rien.
Unas amapolas en las mejillas, buen hombre, no te impedirán ser basura, como todos éstos, a los ojos de Júpiter.
Quelques coquelicots sur tes joues, mon bonhomme, ça ne t’empêchera pas d’être du fumier, comme tous ceux-ci, aux yeux de Jupiter.
Fui todos éstos y más que éstos, y a veces mi arma era una espada otras una lanza, otras una pistola… Pero siempre empuñé un arma que era la Espada Negra o una parte de esa extraña hoja. Siempre un arma.
Et j’étais tous ceux-là et bien d’autres, et parfois mon arme était une épée, parfois c’était une lance et parfois encore un fusil… Mais toujours je portais une arme qui était l’Épée Noire ou une part de cette étrange épée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test