Traducción para "seguir corriendo" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Sobre todo no debíamos volvernos, había que seguir corriendo.
Surtout ne pas se retourner, continuer de courir.
El patryn se llevó la mano a la pierna e intentó seguir corriendo.
La main crispée sur sa jambe, il voulut continuer à courir.
Leila debió de seguir corriendo después de la primera bala.
Leila avait dû continuer de courir après la première balle.
Jamás. Por eso no me resultó difícil seguir corriendo a pesar del cansancio.
Jamais. Aussi, malgré ma fatigue, il ne me fut pas difficile de continuer à courir.
Lo único que podían hacer era bajar las cabezas, agacharse y seguir corriendo.
Ils ne pouvaient rien faire d’autre que baisser la tête et continuer de courir.
—Cuando te veía correr, siempre tenía la impresión de que podías seguir corriendo eternamente.
« Quand je te voyais courir, j’avais toujours l’impression que tu aurais pu continuer à courir indéfiniment.
Al incorporarse, su primer impulso fue el de seguir corriendo hasta que su corazón se deshiciese en mantequilla.
En se relevant, sa première réaction fut de continuer à courir jusqu’à ce qu’il sente son cœur fondre comme un morceau de beurre.
Está malherido y no puede seguir corriendo, pero golpea a los transeúntes, que chillan y se apartan de él.
Il est trop gravement blessé pour continuer à courir, mais il attaque les passants qui hurlent et s’enfuient à toutes jambes.
Sobre todo no debíamos volvernos, había que seguir corriendo.
Surtout ne pas se retourner, continuer de courir.
El patryn se llevó la mano a la pierna e intentó seguir corriendo.
La main crispée sur sa jambe, il voulut continuer à courir.
Leila debió de seguir corriendo después de la primera bala.
Leila avait dû continuer de courir après la première balle.
Jamás. Por eso no me resultó difícil seguir corriendo a pesar del cansancio.
Jamais. Aussi, malgré ma fatigue, il ne me fut pas difficile de continuer à courir.
Lo único que podían hacer era bajar las cabezas, agacharse y seguir corriendo.
Ils ne pouvaient rien faire d’autre que baisser la tête et continuer de courir.
Al incorporarse, su primer impulso fue el de seguir corriendo hasta que su corazón se deshiciese en mantequilla.
En se relevant, sa première réaction fut de continuer à courir jusqu’à ce qu’il sente son cœur fondre comme un morceau de beurre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test