Ejemplos de traducción
¿Estará descontenta o enferma?
Est-elle malheureuse ou souffrante ?
Desconcertado, sí, pero no descontento.
Intrigué, oui, mais pas malheureux.
No estaba descontenta cuando murió.
Quand elle est morte, elle n’était pas malheureuse.
—No, pero tampoco estoy descontenta.
— Heureuse, non. Mais je ne suis pas malheureuse non plus.
Seguro que no quieren que estés descontenta.
Je suis certain qu’ils n’ont pas envie de te voir malheureuse.
se sentían intranquilos y descontentos;
ils se sentirent un peu malheureux et soupirèrent malgré eux.
Lilia parecía resignada, pero no descontenta.
Lilia semblait résignée, mais pas malheureuse.
¿Tan descontentos están de su propio país?
êtes-vous donc si malheureux dans votre propre pays ?