Ejemplos de traducción
Y dos serían mejor aún.
Deux seraient encore mieux.
JACQUES: ¡Mejor aún!
JACQUES : Et encore mieux !
Yo diría que mejor aún.
À mon avis, ce serait encore mieux.
Hasta que me sienta mejor aún…
jusqu'à ce que ça aille encore mieux...
mejor aún: no hacer algo serio.
encore mieux : ne pas faire du sérieux.
O mejor aún: ¡muéstrenselo al enemigo!
Encore mieux, montrez-le à l’ennemi !
O, mejor aún, una dosis de somnífero.
Ou encore mieux, une potion somnifère.
O mejor aún, a cara o cruz.
Ou encore mieux à pile ou face.
Pero mejor aún si está protegido…
Mais ce sera encore mieux si vous êtes protégé…
—Mejor aún, así se parece más.
— Encore mieux, encore plus ressemblant.