Traducción para "mantener a salvo" a francés

Mantener a salvo

• garder en sécurité
• protégerai

Ejemplos de traducción

garder en sécurité

Ellos (igual que todos nosotros) están aquí por una única razón, y esa razón es manteneros a salvo.
Ils sont – nous sommes tous – là pour une seule et unique raison : vous garder en sécurité.

—Manteneros a salvo a tu hermana y a ti era uno de nuestros objetivos —respondió Tanu con serenidad.
- Vous garder en sécurité, ta sœur et toi, fait partie de notre mission, lui rappela calmement le Polynésien.

protégerai

Quiero manteneros a salvo, a ti y a Jemmy, de cualquier cosa que pueda amenazaros.
Il faut que tu saches que je te protégerai, toi et Jemmy, contre tout ce qui pourrait vous arriver.