Traducción para "los ojos estaban quietos" a francés

Los ojos estaban quietos

• les yeux étaient immobiles
• les yeux étaient encore

Ejemplos de traducción

les yeux étaient immobiles

Era un hombre ya mayor. Pasaba de los cincuenta. Pero se adivinaba en él la fortaleza, la agilidad del que ha estado haciendo ejercicio toda su vida. Sus ojos eran quietos, fijos, hipnóticos.
C’était un homme mûr, de plus de cinquante ans, mais on devinait chez lui la force et la souplesse de quelqu’un qui n’a jamais cessé de faire de l’exercice. Ses yeux étaient immobiles, fixes, hypnotiques, d’un gris sinistre.