Traducción para "hombre de la ciudad" a francés

Hombre de la ciudad

• homme de la ville

Ejemplos de traducción

homme de la ville

—De casi todos los hombres de esta ciudad.
— C’est l’amie de la moitié des hommes de cette ville.

La gran mermelada de los hombres en la ciudad.
La grande marmelade des hommes dans la ville.

Pensé: ¿qué está pasando con los hombres en esta ciudad?
Je me suis dit : Qu’est-ce qui arrive aux hommes de cette ville ?

Hombres de la Ciudad, ya sabes a lo que me refiero.
Des hommes de la Ville, vous voyez ce que je veux dire.

El quiere saber de aquel hombre de la ciudad.
Il veut savoir pour cet homme de la ville.

Fueron exprimiendo así a los hombres en las ciudades y en los campos;
Ils pressèrent ainsi des hommes dans les villes et dans les campagnes;

—¿Vamos a ver al gran hombre en la ciudad?
— Allons-nous voir ce grand homme de la ville, à présent ?

Mujeres u hombres que la ciudad guarda sin ni siquiera saberlo.
Des femmes ou des hommes que la ville abrite sans même le savoir.

Para cuando consiguió zafarse de ella, el hombre de la ciudad había recuperado la pistola.
Le temps qu’il se dégage d’elle, l’homme de la ville avait repris son pistolet.

A cualquier hombre de la ciudad le encantaría acostarse contigo.
N’importe quel homme de la ville serait trop heureux de coucher avec toi.