Traducción para "hedonista" a francés

Hedonista

• hédonistique
• hédoniste

Ejemplos de traducción

hédonistique

Eres más hedonista que yo.
Tu es plus un hédoniste que moi.

Un buen hedonista debe saborear cada gota. —¿Hedonista?
Un hédoniste en savourerait chaque goutte. — Un hédoniste ?

Pero ¿qué es un hedonista?
– Un hédoniste… Qu’est-ce que ça veut dire ?

Joy era una hedonista.
Une pure hédoniste que cette Joy.

La alumna es hedonista. —No lo suficiente.
L’étudiante est hédoniste. – Pas assez.

Por fin me convertí en un hedonista inteligente.
Je suis devenu un hédoniste intelligent.

Todas las personas son hedonistas, sí.
Tout le monde est hédoniste, ça oui.

—Los hedonistas no tenemos muchas reservas religiosas.
— Les hédonistes ne sont guère verses sur la religion.

—Sólo porque tenía una visión hedonista del sexo.
— Parce qu’elle avait de la sexualité une vision hédoniste.

—Shmedonista hedonista —respondió Haiml—.
— Hédoniste, shmédoniste, répondit Haiml.