Traducción para "hacer caminar" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
No tendría que hacer caminar mucho al caballo;
il n’aurait pas besoin de faire marcher le cheval sur une longue distance.
No podía curar al enfermo ni hacer caminar al lisiado, y su iglesia no había estado precisamente atestada antes de la llegada de G. Dwayne a Salvation.
Il ne pouvait guérir les malades ou refaire marcher les handicapés. Les bancs de son église n’avaient jamais été pleins, même avant que de G. Dwayne Snopes n’arrive à Salvation.
En circunstancias normales ya lo habría hecho, sobre todo teniendo en cuenta que no lo conocemos como persona de extremo coraje, que es el que necesitará para permanecer impasible en un cementerio por la noche, con un muerto bajo los pies y con una luna capaz de hacer caminar las sombras.
Dans des circonstances normales il l’aurait déjà fait depuis longtemps, d’autant plus que nous ne lui connaissons pas un courage excessif, le courage qui sera nécessaire pour rester impassible dans un cimetière la nuit, avec un mort sous les pieds et un clair de lune capable de faire marcher les ombres.
y, lo más extraordinario era que según un cierto León Bloy, muy citado por Jase Baldi en su panegírico, sus milagros superaban los -más corrientes y limitados si se miraba bien- consistentes en sanar enfermos, hacer caminar al paralítico, enderezar al tullido o resucitar algún muerto.
et le plus extraordinaire était que selon un certain Léon Bloy, souvent cité par José Baldi dans son panégyrique, ses miracles surpassaient ceux - plus courants et plus limités, si l'on voyait les choses de près - consistant à guérir les malades, faire marcher les paralytiques, redresser les perclus, ou ressusciter les morts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test