Ejemplos de traducción
—En el ático de mi abuela.
— Dans le grenier de ma grand-mère.
Nunca subía al ático.
Il ne montait jamais au grenier.
—Sus padres la ocultaban en un ático.
— Ses parents l’ont cachée dans un grenier, dit-il.
—Hay un ático y un pajar. —Bien.
— Un grenier… et une grange à foin. — Parfait.
Des regresó al ático cónico.
Des remonta au grenier conique.
Y el nivel del agua subió hasta el ático.
Et l’eau est montée jusqu’au grenier.
Estoy en el tercer piso, por cierto; tengo el ático.
Au fait, j’habite au troisième : j’ai le grenier.
Su cuarto olía como un ático recalentado.
Sa chambre était étouffante et avait une odeur de grenier ;
Mi verdadero hermano está escondido en el ático.
Mon vrai frère se cache dans le grenier.
El aire del ático era deliciosamente cálido.
Dans le grenier, l’air était délicieusement chaud.