Traducción para "dicho dispuesto" a francés

Dicho dispuesto

• dire volontiers
• dit prêt

Ejemplos de traducción

dit prêt

Hace un momento he dicho «dispuesto para salir»;
Tout à l'heure j'ai dit prêt à "sortir";

Y necesito que me haga un favor: cómpreme unas gafas graduadas, pues últimamente no veo nada —le había dicho, dispuesto a afrontar todas las consecuencias.
Et j’ai besoin que vous me rendiez un service : achetez-moi des lunettes avec des verres correcteurs, ces derniers temps je n’y vois rien, lui avait-il dit, prêt à faire face à toutes les conséquences.