Traducción para "de manera de evitar" a francés

De manera de evitar

• de manière à éviter

Ejemplos de traducción

de manière à éviter

Shireenbai planificaba incluso la ruta para llegar al puerto, de manera que evitara a los lavanderos de Dhobi-Talao, pues un dhobi cargado de ropa sucia era una imagen que había que evitar al precio que fuera.
Shireenbai dictait même la route à suivre jusqu’aux quais, route conçue de manière à éviter les laveurs de Dhobi-Talao, car un dhobi transportant des vêtements sales était un spectacle à éviter à tout prix.