Traducción para "al cabo" a francés

Al cabo

• en fin

Ejemplos de traducción

en fin

Al fin y al cabo, usted…
En fin de compte, vous…

Al cabo de una semana estaban preparados.
À la fin de la semaine, ils étaient prêts.

Al fin y al cabo, era un policía.
En fin de compte, c’était un policier.

Al fin y al cabo yo soy el que pago.
C’est moi qui paye, en fin de compte.

Era trabajo al fin y al cabo.
En fin de compte, c’était un travail.

–Ya la he llevado a cabo, Vanion.
— Je l’ai déjà finie, Vanion.

Al fin y al cabo, no había tenido suerte.
Il n’avait pas eu de chance, en fin de compte.

Al fin y al cabo ¿por qué?, ¿para qué?
En fin de compte, pourquoi et à quoi bon ?