Traducción para "zum anbeißen" a ingles

Zum anbeißen

adjetivo

• scrumptious
• luscious

Ejemplos de traducción

scrumptious adjetivo

Mit den Locken über den Augen sah Richard zum Anbeißen aus.
Richard still looked scrumptious with his hair falling across one eye.

Mit seinem Strubbelkopf und der nackten Brust sah er einfach zum Anbeißen aus. Am liebsten hätte Andy ihn sofort ins Bett geschleift und wäre nie wieder aufgestanden. Hatte sie sich alles nur eingebildet?
Andy watched Max, shirtless, drinking coffee, looking scrumptious. She wanted to crawl back under the covers with him and never come out. Had she imagined the whole thing?

»Welch köstliches Arrangement«, sagte Perlmutter, während er die zahlreichen Schalen, Schüsseln und Platten voller erlesener Speisen beäugte, die Julia auf einer alten Kredenz in Pitts Wohnzimmer angerichtet hatte. »Das sieht ja zum Anbeißen aus«, sagte Sandecker.
“Your presentation is magnificent,” said Perlmutter, eyeing the array of delectable dishes Julia had prepared buffet-style and set out on an antique credenza in Pitt’s dining room. “It looks absolutely scrumptious,” said Sandecker. “I couldn’t have described it better,”

luscious adjetivo

Seine Frau kam zum Notausgang des Konferenzraums herein, ein Meter fünfundsiebzig zum Anbeißen.
His wife walked in the fire exit of the meeting room, all five foot ten of luscious.