Traducción para "zielgenau" a ingles

Zielgenau

adjetivo

• accurate

Ejemplos de traducción

accurate adjetivo

Etwas unorthodox, aber äußerst zielgenau.
A bit unorthodox, but very accurate.

Aber der Trick dabei ist dachte Massan, sie unter diesen extremen Bedingungen zielgenau zu werfen;
But the trick, Massan thought to himself, is to throw them accurately under these conditions;

Sehr zielgenau, gutes Visier, solider Abzug mit guter Führung.
Very accurate, good sights, solid trigger without too much or too little give.

»Nicht besonders zielgenau«, sagte Redblade, »aber es tötet einen Mann, wenn du ihm nahe genug bist.«
“Not very accurate, but it’ll kill a man if you’re close enough,” Redblade said.

Die 88-mm-Kanone, die zielgenauer war als jede Rakete, und die Druckluftkanone waren einsatzbereit.
These were one 88-millimeter cannon, much more accurate than the rockets, and the compressed air cannon.

Er war kein Meisterschütze, und selbst für einen Meisterschützen wäre die Entfernung für einen zielgenauen Schuss mit einer Pistole zu groß gewesen.
Even if he had been a champion shooter-and he was not-the distance was too great for an accurate hit using a handgun.

Die Reichweite einer Schleuder steht der eines persischen Bogens in fast nichts nach, aber sie müssen nicht besonders präzise und zielgenau sein.
They have range as good as a Persian bow, just about, but they do not need to be accurate.

Das Baker-Gewehr war eine tödliche Waffe, langsam zu laden, aber zielgenauer als jede andere Schusswaffe auf dem Schlachtfeld.
The Baker rifle was a deadly weapon, slow to load but more accurate than any gun on the battlefield.

Zu spät, die Warnung kam zu spät, und der Schuss der Kylothianerin fiel zu plötzlich, zu zielgenau, um ihm noch auszuweichen.
Too late; the warning came too late, and the Kylothian’s shot was too sudden, too accurate to avoid.

Zielgenauer - oder bösartiger, wie du es nennst - war es mit langem Lauf, Pop, und daß ich recht habe, hast du gerade bestätigt.
It was more accurate, or wicked as you say, with long barrels, Pop, and you just proved my point.