Ejemplos de traducción
Es ist kein Wettbewerb.
"This isn't a competition.
»Das ist kein Wettbewerb.«
“It’s not a competition.”
Es ist ein Wettbewerb um sie.
It is a competition for her.
Aber das ist doch kein Wettbewerb.
But this isn’t a competition.”
Der Wettbewerb ist am Samstag.
The competition is this Saturday.
Der Wettbewerb beginnt.
The competition begins.
Wettbewerb… Kooperation…
Competition… Cooperation…
Das hier ist kein Wettbewerb.
“This isn’t a contest.
»Ich dachte, ich könnte das eine oder andere für den Wettbewerb stiften.« »Welchen Wettbewerb?«
“I thought I might salvage some for the contest.” “What contest?”
Es war doch nur ein blöder Wettbewerb.
It was only a dumb contest.
Der Wettbewerb muss entschieden werden.
The contest must be decided!
Sie kündigen die Wettbewerbe an.
You announce the contests.
Ist dies ein beschissener Wettbewerb?
This is some kind of pissing contest?
Der Wettbewerb ist noch nicht vorüber.
The contest isn't over yet."
Darwin gewinnt den Wettbewerb;
Darwin wins the contest;
»Dann sind Sie als Sieger aus dem Wettbewerb hervorgegangen.«
“Then you’re the winner of the contest.”