Traducción para "ultraschnell" a ingles

Ultraschnell

• ultra fast
• ultra-fast

Ejemplos de traducción

ultra fast

»Weitere Kontakte. Kommen näher, ultraschnell.«
More contacts, closing, ultra-fast.

Seine Gruppe setzte sich aus dem Leichten Kreuzer AUSTRIA und 27 linsenförmigen Kleinraumschiffen vom ultraschnellen Typ Space-Jet zusammen.
of the light cruiser Austria and 27 disc-shaped smaller ships of the ultra-fast space-jet class.

Anderswo gab es wohl keine ultraschnellen Kleinraumer, wie sie von der Rhodanschen Raumpatrouille benutzt wurden. Ich hatte mich über die einzelnen Typen sehr genau informiert. Eine moderne „Space-Jet" war für mich die einzig richtige Konstruktion.
I doubted that these ultra-fast spacecraft which were used for Rhodan’s space patrol were available anywhere else. My thorough inquiries had determined that this latest type of ‘Space Jets’ was the only suitable craft for my purpose.

Solange es ihnen möglich war, die konstruktiven Vorteile ihrer winzigen ultraschnellen und äußerst wendigen Raumjäger folgerichtig einzusetzen, konnte ihnen so gut wie nichts passieren. Es durfte ihnen nur nicht das geschehen, was Calvermann an den Rand des uferlosen Abgrundes gebracht hatte; nämlich ein zufälliger Treffer aus einem der zahllosen Strahlgeschütze des so unverhofft aus dem Hyperraum aufgetauchten Gegners.
As long as it was possible for them to correctly utilize the structural advantages of their tiny, ultra-fast and extremely agile space-fighters, there was practically nothing that could happen to them except, as had been Calverman's misfortune, an accidental hit from one of the countless ray-cannons of the enemy which emerged so unexpectedly out of hyperspace.