Traducción para "stumpfe müde" a ingles

Stumpfe müde

• dull tired

Ejemplos de traducción

dull tired

Eine große Aufregung bemächtigte sich ihrer und verzauberte sogleich all die Reisenden mit ihren grauen Hüten, den grauen, erschöpften Stadtgesichtern und den stumpfen, müden Augen, die eben noch lustlos eine Zeitung durchgeblättert hatten, als hätte es sie schon so oft auf diesen Weg unter dem einsamen Himmel verschlagen, dass das trostlose Antlitz der Erde ihnen inzwischen allzu vertraut geworden war und sie nie mehr aus dem Fenster schauten.
A tremendous excitement surged up in them, working its instant magic upon all these travellers, with their grey hats, their grey, worn city faces, and their dull tired eyes, which just the moment before had been fastened wearily on the pages of a newspaper, as if, having been hurled along this way beneath the lonely skies so many times, the desolate face of the earth had long since grown too familiar to them, and they never looked out of windows any more.