Traducción para "stand nahe" a ingles

Stand nahe

• was close
• stood near

Ejemplos de traducción

was close

Simon stand nahe bei ihm und legte die Hand auf das Muschelhorn.
Simon was close to him, laying hands on the conch.

Es war ein gelber Zwerg vom Typ G0, und er stand nah. Eigentlich zu nah.
It was a yellow dwarf (GO spectral type) and close. In fact, too close.

Ich stand nahe genug, um zu sehen, dass er lächelte.
I was close enough to him to see that he was smiling.

stood near

Mein Herr stand nahe bei mir.
My master stood near me.

Alices Sportwagen stand nahe der Rampe.
Alice's sporter stood near the ramp.

Er stand nahe genug bei ihr, um ihr Schutz zu bieten.
He stood near enough to protect her.

Er stieg vom Podest herab und stand nah vor mir.
He then descended from the dais, and stood near me.

Sie standen nah beim Podium und hatten ihre Seesäcke neben sich auf den Boden gelegt.
They stood near the stage, their kit bags at their feet.

Tupita und Sita standen nah hinter mir und hielten die Schnüre locker.
Tupita and Sita stood near me, and a little behind me. The leashes were slack.

Sten, Alex, Cind und Otho standen nahe bei einem A-Grav-Gleiter der Botschaft.
Sten, Alex, Cind, and Otho stood near one of the embassy gravsleds.

Ein dunkel gekleideter, schlanker Mann stand nah bei dem Diener, der die Tür geöffnet hatte.
A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.

Eine alte Kommode stand an einer Wand und ein Nachttisch mit einigen Papieren darauf stand nahe an der anderen.
An old dresser sat against one wall, and a nightstand with some papers stood near the other.

»Ich fand, es war ein guter Schwur.« Isriun stand nahe bei ihnen, und ihr gelbes Haar flatterte im Wind.
“I thought it was a fine oath.” Isriun stood near, yellow hair streaming in the wind.