Traducción para "sinnliche erfahrung" a ingles

Sinnliche erfahrung

• sensual experience

Ejemplos de traducción

sensual experience

Ohne zu übertreiben, das war eines der sinnlichsten Erfahrungen meines Lebens.
I won’t lie, it was one of the most sensual experiences of my life.

Das Gefühl im Mund war widerlich, andererseits aber eine intensive sinnliche Erfahrung.
The tactility was gruesome but it was a deeply sensual experience.

Was als sinnliche Erfahrung begonnen hatte, verwandelte sich kurz darauf in puren Schmerz.
After another moment, what started as a sensual experience began to hurt.

Welche Weisheit über alle gesprochene Weisheit hinaus in jener sinnlichen Erfahrung spiritueller Verschmelzung und Versöhnung!
What wisdom beyond all spoken wisdoms in that sensual experience of spiritual fusion and atonement!

Du hattest den Schatten eines gottverdammten Engels im Kopf sitzen, der dir sinnliche Erfahrungen hätte bescheren können, die du dir nicht einmal vorstellen könntest – und hast du das Angebot angenommen?
You had the shadow of a freaking angel who could have shown you any sensual experience you could possibly have imagined, but did you take her up on it? No.