Ejemplos de traducción
»Wir begrüßen euch«, flüsterte sie;
Greetings to you,
Du warst da, sie zu begrüßen?
You were there to greet her?
Sie wollen uns begrüßen.
They have come to greet us.
Sie begrüßen einander.
They greet each other.
Niemand war da, um sie zu begrüßen.
No one was there to greet them.
Wird Gott da sein, um uns zu begrüßen?
Will God be there to greet us?
Magris war dort, um sie zu begrüßen.
Magris was there to greet her.
Dermot war dort, um sie zu begrüßen.
Dermot was there to greet her.
Sie kommen, um uns zu begrüßen.
They come to greet us.
Judah schaut zu, wie sie sich begrüßen und zum Spiel hinsetzen.
Judah watches them greet each other and play.
Das würde ich begrüßen.
That will be welcome.
Auch dich begrüße ich.
You too are welcome.
Nur um dich zu begrüßen.
Just to say welcome back.
Ich begrüße Sie in unserem Restaurant.
Welcome to the restaurant.
Es ist ihre Art, Euch zu begrüßen.
'Tis their way of welcoming you."
War das der SternenClan, der sie begrüßen wollte?
Was StarClan waiting to welcome her?
Oder den Rat einer Frau begrüßen würde?
Or welcome the advice of a woman?
Trizein würde eine solche Entwicklung also begrüßen?
Trizein would welcome such a development.
Das ist wahr, aber wir begrüßen solche Kontakte.
This is true, but we welcome such contacts.