Traducción para "schnellen" a ingles

Schnellen

verbo

• shoot
• flip

Ejemplos de traducción

shoot verbo

Erschießen geht aber schneller.
Shooting’s quicker.”

Schnell zielen und schießen.
Aim and shoot swiftly.

Aber abdrücken muss sie in Zukunft schneller.
But she’s got to shoot faster.”

Sternschnuppen sind schrecklich schnell.
Shooting stars go awfully fast.

Er will die Aufnahmen möglichst schnell haben.
He wants the shoot done fast.

Keine schnelle Bewegung, sonst schießen wir.
No fast movements or we shoot you.

Schießen wir nächstes Mal schneller?
Shoot faster next time?

Hardys Augenbrauen schnellen nach oben.
Hardy’s eyebrows shoot up.

Ollys Augenbrauen schnellen in die Höhe.
Olly’s eyebrows shoot up.

flip verbo

Schnell ging ich die Briefe durch.
I flipped through the letters quickly-nothing personal.

Milo blätterte schnell ein paar Seiten durch und reichte ihn ihm.
Milo flipped pages for a second and returned it.

Dann beförderten sie den Kiesel mit einem schnellen Kopfrucken in den Haufen.
Then, with a quick flip of the head, the pebble was cast into the pile.

Der Thallonianer wiegelte mit einer schnellen Handbewegung ab.
The Thallonian dismissed the apology with a flip of his hand.

Schnell warf ich meine Zigarettenkippe in die Ecke.
I flipped my cigarette butt quickly into a corner.

So schnell, so konkret können Jungs umschalten.
That’s how quickly, how physically, boys can flip.

Ich entriss ihm die Schrotflinte und drehte sie schnell um.
I snatched the shotgun from his grip and flipped it around.

Ich blätterte schnell die Seiten durch, die teilweise Flecken hatten.
I flipped through the pages. A few were stained.

Ich ließ die Bremsen los schnellen und gab Gas.
I flipped off the brakes and pushed open the throttles.

Sie aß schnell und blätterte dabei in der Tageszeitung.
She ate quickly as she flipped through the morning paper.