Traducción para "schnelle reaktionen" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es war eine großartig schnelle Reaktion und ein bemerkenswertes Stück turnerischen Könnens.
It was a superbly quick reaction, and a remarkable piece of gymnastic skill.
Im Endeffekt gilt doch, dass Alicia dank deiner schnellen Reaktion nichts geschehen ist.
The bottom line is Alicia’s alive and unharmed thanks to your quick reactions.
Nur ihre schnelle Reaktion am Antigravitationshebel bewahrte sie davor, sofort in den Ozean zu stürzen.
Only her quick reactions on the antigrav lever kept them from plowing immediately into the ocean.
Tamara ist so erleichtert über ihre schnelle Reaktion, daß sie sich sofort bei Frauke entschuldigen will. Gerald sagt:
Tamara is so relieved at her quick reaction that she immediately wants to apologize to Frauke. Gerald says:
»Nicht ein einziger Kratzer«, meinte Luke, überraschter über Vestaras schnelle Reaktion, als er eigentlich hätte sein sollen.
“Not a scratch,” Luke said, more surprised at Vestara’s quick reaction than he should have been.
Waisenkinder lernen, ein bewegliches Ziel zu sein, entwickeln einen raschen Gang, schnelle Reaktionen, Pass-auf-was-du-sagst-Vorsicht.
Orphans learn to be moving targets, develop a rapid walk, quick reactions, hold-your-tongue caution.
Nach dem Bericht des Tierarztes noch viel aufmerksamer als sonst, war es dennoch nur seiner schnellen Reaktion zuzuschreiben, daß eine Tragödie verhindert wurde.
More on guard than ever after hearing the vet’s report, he nonetheless had his own restlessness to thank for his quick reaction to a possible tragedy.
Viele der Anwesenden hatten mit ihr zusammen gekämpft. Und sie verdankten ihr Leben ihren scharfen Augen, ihren schnellen Reaktionen und den starken Nerven. »Khadgar«, sagte sie laut vernehmlich, als sie neben ihn trat.
Many of those present had fought in battle alongside her — and owed their lives to her sharp eyes, quick reactions, and strong nerves. "Khadgar,"
Der Feind war im Vorteil, weil er sich hinter die Verschanzung ducken konnte, während die Römer sich im offenen Gelände befanden und sich auf schnelle Reaktionen und flinke Beinarbeit verlassen mussten, um nicht getroffen zu werden.
The advantage lay with the enemy, who were able to duck into cover, while their Roman opponents were in the open and had to rely on quick reactions and deft footwork to avoid being struck down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test