Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es war ein warmer Tag, und unsere Pferde wollten Wasser.
The day was warm and our horses wanted water.
»Gib dem Pferd etwas Wasser und Heu«, sagte Kurt Wallander.
“Give the horse some water and hay,” said Wallander.
Ich kann die Pferde versorgen, Wasser und Brennholz holen, sogar kochen.
I can groom the horses, carry water and firewood, even cook.
Genau das habe ich vor, meine Liebe. Aber ein Pferd durchs Wasser zu führen, ist nicht dasselbe, wie es trinken zu lassen.
"And so I will, love, but leading a horse to water is not the same as making it drink.
Es gibt noch andere Redensarten - keine Sprichwörter -, die auf Brad Dolan passen: >Man kann ein Pferd zum Wasser führen, es jedoch nicht zum Saufen zwingen< ist eine dieser Redensarten.
There are other sayings - not quite proverbs - that apply to Brad Dolan: "You can lead a horse to water but you can't make him drink"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test