Traducción para "nikolaus i" a ingles

Nikolaus i

• nicholas i

Ejemplos de traducción

nicholas i

Der gegenwärtige Zar, Nikolaus I. ist dafür typisch.
The present one, Nicholas I, is typical.

Ohne Nikolaus I. hätten die Russen niemals auch nur von der Idee der Selbstherrschaft gehört.
Had it not been for Nicholas I, Russians would never even have heard of the concept of autocracy.

In der Regierungszeit Nikolaus’ I. (1825–1855) drehte sich die Diskussion über das Verhältnis Rußlands zum Westen vor allem um die Frage der russischen Identität: Wie sah sie aus bzw.
During the reign of Nicholas I (1825-1855), the debate about Russia and the West revolved around the question of Russian identity: what it was, or ought to be.

Unter diesen Schriftstücken hatte sich die Übersetzung eines Geheimberichts befunden, der im Juli 1840, also vor einem Jahr, für Zar Nikolaus I. verfaßt worden war und, so unvorstellbar es war, Karten von den Ländern zwischen Rußland und China enthielt.
The papers had included a translated copy of a secret report prepared for Tsar Nicholas I in July last year, 1840, and contained, incredibly, maps of the lands between Russia and China.