Traducción para "menschen gemacht" a ingles

Menschen gemacht

• man made
• man-made

Ejemplos de traducción

man made

Etwas vom Menschen Gemachtes. Etwas Blaues.
Something man-made. Something blue.

»Diese Gase wurden von Menschen gemacht, oder nicht?«
“Those gases were man-made, were they not?”

Ich dachte, Kapital wäre definitionsgemäß von Menschen gemacht.
I thought capital was by definition man-made.

Ich kann mich in Dschungeln zurechtfinden, natürlichen Dschungeln und solchen, die Menschen gemacht haben.
I can find my way through natural and man-made jungles.

Nach ein paar Minuten verschwand jede Spur einer von Menschen gemachten Welt.
After a few minutes every trace of the man-made world vanished.

Gerechtigkeit ist von Menschen gemacht, eine Vorstellung, die von Gerichtshöfen, Herrschern und Richtern durchgesetzt wird.
Justice is a man-made thing, an idea enforced by courts and rulers and judges.

»Von Menschen gemacht«, stellte der Große Yan fest, als sie ganz oben standen.
‘Man-made,’ said Big Yan, when they reached the top.

»Von Ringen und anderen von Menschen gemachten Dingen verstehe ich nichts«, sagte Ints.
“I don’t know anything about rings and other man-made things,” he said.

Alle komplexeren Formen – Schlüssel, Auto, Schreibmaschine, Dosenöffner – sind von Menschen gemacht.
All the more complex forms, the key, the automobile, the typewriter, the tin-opener, are all man-made.

Fritz durchkämmte akademische Veröffentlichungen nach allem, was mit natürlichen oder von Menschen gemachten Katastrophen zu tun hatte.
Fritz also scoured academic publications for anything related to natural or man-made disasters.