Ejemplos de traducción
Ich hoffe, Ihr könnt mir helfen.
"I'm hoping you can help me.
»Den Schlüssel?« »Ihr könnt mir helfen.«
'The key?' 'You're the ones who can help me.'
RHETIKUS: Ihr allein könnt mir helfen.
Only you can help me. COPERNICUS.
Ihr könnt mir helfen, die Eier zu pellen.
You can help me crack the eggs and peel them.
Und nur Ihr allein könnt mir helfen, es zu lösen.
Only you of all others can help me to resolve it.
Komm, Sian, du und Rory, ihr könnt mir helfen.
Come on, Sian, you and Rory can help me.
Die Ärzte dort könnten mir helfen, mich dazu durchzuringen, dieses Haus zu verlassen, und das ist das Einzige, was mich retten kann.
The doctors can help me make up my mind to get away from this house, and that is all that will save me.