Traducción para "jahre nach dem krieg" a ingles

Jahre nach dem krieg

• years after the war

Ejemplos de traducción

years after the war

Viele Jahre nach dem Krieg nicht«, sagte Fiscal-Smith.
Not for years after the War,’ said Fiscal-Smith.

Selbst im ersten Jahr nach dem Krieg nahm sie nicht ab!
Even the year after the war, we did not contract!

Die Jahre nach dem Krieg, das war alles eins, nichts hatte sich bewegt, nichts verändert.
The years after the war were a fixed point, immobile, all the same.

I don’t know. Einige Jahre nach dem Krieg wurde sie hier gebaut.
I don’t know. It was built a few years after the war.

Das war in der Anstalt für Schwererziehbare in Oberhollabrunn gewesen, sieben Jahre nach dem Krieg.
It was in the Centre for Children with Behavioural Difficulties in Oberhollabrunn, seven years after the war.

Das war ein Jahr nach dem Krieg, kurz vor Ende meiner Dienstzeit. Es war ein Spiel.
This was a year after the war, right before I was done with my service. It was a game.

In den Jahren nach dem Krieg haben sie und Ambrose die meisten Arbeiten gemeinsam erledigt.
She and Ambrose did most of the work together in the years after the war.

»Ein paar Jahre nach dem Krieg«, sagte Anton, »bin ich noch einmal bei Beumers gewesen.
“I went to see the Beumers once, a few years after the War,” he said.

Er trug ihn immer bei sich, wenn wir in der Heide spazierengingen, in den Jahren nach dem Krieg.
He always carried it when we went walking on the heath, in the years after the war.