Traducción para "insulinresistenz" a ingles

Insulinresistenz

• insulin resistance

Ejemplos de traducción

insulin resistance

»Insulinresistenz«: Die Stoffwechselstörung der wohlernährten Welt
Insulin resistance: the metabolic disorder of the well-fed world

Das gilt in verschärftem Maße für Menschen mit Insulinresistenz.
This is all the more so for people with insulin resistance.

Das Alter ist somit ein weiterer Risikofaktor für Insulinresistenz.
This means age is a further risk factor for insulin resistance.

Insulinresistenz heißt also: steigender Insulinspiegel im Blut.
In this way, insulin resistance leads to increased levels of insulin in the blood.

3. Als Antwort auf die Insulinresistenz hebt die Bauchspeicheldrüse die Insulinproduktion an.
The pancreas increases its production of insulin as a response to insulin resistance.

Kurz gesagt, eine »Verfettung« des Körpers führt zu Insulinresistenz.
When the entire body becomes ‘fattened’, the result is insulin resistance.

Insulinresistenz ist somit keine exotische Ausnahmeerscheinung mehr, sondern wird zur Regel.
That means insulin resistance is no longer an exotic exception, but is becoming the rule.

Insulinresistenz ist somit, vereinfacht gesagt, eine Form der Kohlenhydrat-Unverträglichkeit.
Thus, in simplified terms, insulin resistance is a kind of carbohydrate intolerance.

Es gibt allerdings auch einige »äußere* Anhaltspunkte, die eine Insulinresistenz nahelegen.
However, there are some ‘external’ indications that suggest insulin resistance might be at play.

Damit nicht genug, feuern Transfette Entzündungsprozesse an und führen zu Insulinresistenz.
And as if that weren’t enough, trans fats also promote inflammation and lead to insulin resistance.