Traducción para "in einer klammer" a ingles

In einer klammer

• in brackets
• in a clamp-

Ejemplos de traducción

in brackets

Kauf Kerzen für die Leuchter – Klammer auf, auf Durchmesser achten, Klammer zu.
Buy candles for candlesticks — open bracket, check widths, close bracket.

Die in Klammern gesetzte Erfahrung.
The bracketed experience.

In Klammern: In Personenbeschreibung aufnehmen.
In brackets: include in personal description.

Eine Klammer ist daran sichtbar.
A bracket is visible across them.

In Klammern schrieb ich: 2.
In brackets I wrote: 2.

»Offenbar ist das Schiff als nicht definierte ›E‹ Klammer auf ›e‹ Klammer zu kategorisiert, Sir.«
“I’ve got it down as a non-defined ‘U’ open brackets ‘e’ close brackets, sir.”

Lynley setzte einen Absatz in Klammern.
Lynley bracketed off a paragraph.

Windstöße, die Zeitungen heben sich unter den Klammern.
Puffs of wind, the publications flutter on their brackets.

Er überlegte, die Verwendung der Klammer zu erklären.
He thought about explaining the bracket usage.

Tiefe Falten lagen wie Klammern um ihren Mund.
Deep lines bracketed her mouth.

in a clamp-

Wie eine Klammer lag das Lächeln zwischen seinen Lippen, eine kalte, gefrorene Klammer.
Like a clamp the smile lay between his lips, a cold, hard-frozen clamp.

Zwanzig Sekunden unter der Klammer.
Twenty seconds in the clamp.

Sie nahm die Klammer ab.
She removed the clamp.

Sie sah Klammern und Gurte.
There were clamps and stirrups.

»Werden die Klammern und Gurte halten?«
'Are those clamps going to hold?'

»Wir brauchen einen Druckverband. Klammern.«
We've got a pumper. Clamp.

Klammern packten zu, und Motoren jaulten.
Clamps engaged, motors whined.

Die Preston war mit magnetischen Klammern gesichert.
The Preston was secured to magnetic clamps.

Die Klammer war störrisch und ließ sich nicht schließen.
The clamp was balky, wouldn't shut.

Es war nur eine Klammer, die vom Stein abgerutscht ist.
It was just one of the clamps, it slipped from the stone.