Traducción para "immanent sein" a ingles

Immanent sein

• be immanent
• immanent be

Ejemplos de traducción

be immanent

BRUDERSCHAFT DER IMMANENTEN STRAHLUNG
BROTHERHOOD OF THE IMMANENT RADIANCE

In der Tat war er zum immanenten Willen der Erde geworden.
Indeed, it had become Earth’s Immanent Will.

Sie sei ›immanent‹, das heißt, sie wolle immer da sein, wo sie schon ist.
She is ‘immanent,’ which means she wishes to be where she is.

Die Bruderschaft der Immanenten Strahlung heilte beides: den Körper und die Seele.
The Brotherhood of the Immanent Radiance healed both body and soul.

Ich bin der immanente Geist der Menschheit, so wie er vom Erhabenen Gott gegeben wurde!
I am the immanent spirit of humanity, as given by Divine God!

Er arbeitete blind weiter, wie Hardys immanenter Wille, um die kunstvollen Muster der Verhältnisse bis in alle Ewigkeit weiterzuweben.
It worked blindly on, like Hardy’s Immanent Will, weaving eternal artistries of circumstance.

Wogegen bei Kindern, die erziehungsmäßig keiner körperlichen Gewaltanwendung ausgesetzt sind, Gott immanent ist.
Wherever, on the contrary, children are brought up without being subjected to physical violence, God is immanent.

Seine Existenz war vielmehr im Menschen selbst immanent: die Vorstellung eines Jenseits, das er eines Tages im Hier und Jetzt schaffen könnte.
Rather, its existence was immanent within man himself: the idea of a beyond he might someday create in the here and now.