Traducción para "gut noch schlecht" a ingles

Gut noch schlecht

• good nor bad

Ejemplos de traducción

good nor bad

Das Leben ist weder gut noch schlecht zu mir gewesen;
Life has been neither good nor bad to me;

Für mich ist es weder gut noch schlecht, wie oder was ich bin. Ich bin es einfach.
It is neither good nor bad to me to be the way I am. I simply am.

Wir können aus allem Einsichten gewinnen: aus Gutem, aus Schlechtem, aus Ereignissen, die weder gut noch schlecht sind.
We can gain insights from good things, bad things, and things that are neither good nor bad.

Ihre Stimme war weder gut noch schlecht, sondern einfach natürlich und ungekünstelt.
Her voice was neither good nor bad, just natural and true.

In evolutionärer Hinsicht ist genetische Homogenität weder gut noch schlecht.
Evolutionarily speaking, genetic homogeneity by itself is neither good nor bad.

Das ist an sich weder gut noch schlecht, aber wir können uns deine Stärke zunutze machen.
That’s neither good nor bad in itself, but it’s something we can use.”

»Es sind Kräfte, weder gut noch schlecht, einfach Kräfte, die ein brujo beherrschen lernt.«
They are forces, neither good nor bad, just forces that a brujo learns to harness.

»Ja, ich, weder Engel noch Teufel, weder gut noch schlecht«, sagte ich, »ich gehe.
“Yes, neither angel nor devil, I go,” I said, “neither good nor bad.

Das war ein gutes Zeichen, ein schlechtes Zeichen oder ein Zeichen, das weder gut noch schlecht war, doch was auch immer es war, gut, schlecht oder keines von beiden, hing von der jeweiligen Perspektive ab.
That was a good thing, a bad thing, or a thing that was neither good nor bad, but whatever it was, good, bad, or neither, depended on your point of view.