Traducción para "geldbeutel" a ingles

Geldbeutel

sustantivo

• purse
• pocket

Ejemplos de traducción

purse sustantivo

Jeder, der über einen Geldbeutel verfügt.
Anybody with a purse.

Sein Geldbeutel war verschwunden.
His purse was gone.

»Mein Geldbeutel ... mein Geldbeutel ist fort.« Es verschlug ihr die Sprache. »Mein Geld ...«
"My purse… my purse is gone." She couldn't get her breath. "My money.

Nehmt ihnen die Geldbeutel ab.
Collect their purses.

Sein Geldbeutel war fort.
His money purse wasn't there.

Dann reichte er mir einen Geldbeutel.
He handed me a purse.

Und sie hatte den Daumen auf dem Geldbeutel.
And she held the purse strings.

Sie schnippte den Geldbeutel zu.
She snapped her purse shut.

Herrin, Euer Geldbeutel ist groß!
Madam, the purse is huge!

Siehst du, ich habe den Geldbeutel.
I hold the purse strings, you see.

pocket sustantivo

Sein Geldbeutel hat ihm den Druck erlaubt.
His pockets permitted the printing.

Er zog seinen Geldbeutel aus der Tasche.
He took his wallet from his pocket.

Und nun zu Ihrer anderen Gesäßtasche. Dort steckt Ihr Geldbeutel.
Now, in your other pocket is your wallet. Get it out.

Er zog seinen Geldbeutel aus der Hintertasche.
He pulled his wallet from his back pocket.

Er nickte und nestelte den Geldbeutel aus seiner Tasche.
He rummaged in his pockets and pulled out his wallet.

Die vertraute Geste: seine Brusttasche nach dem Geldbeutel abklopfen.
That old gesture, checking his breast pocket for his wallet.

Er griff in die Gesäßtasche und holte seinen Geldbeutel heraus.
Reaching into a hip pocket, he pulled out his billfold.