Traducción para "externen einflüssen" a ingles

Externen einflüssen

• external influences
• influences external

Ejemplos de traducción

external influences

Eine logische Konsequenz wäre, nach einem externen Einfluss als Ursache für die sich verbreitenden Mutationen zu suchen.
A logical corollary would be to look for an external influence as the source of rampant mutation.

Dass er den Preisverleihungen fernbleibt, passt, in seinem Fall, zu seiner allgemeinen Vermeidungsstrategie gegenüber der potenziell zerstörerischen Wirkung externer Einflüsse.
Missing award ceremonies is, in his case, part of a pattern of avoiding the potential destruction of external influence.

»Das bedeutet, daß die aktuelle vulgäre Benutzung des Wortes ›autonom‹ als unabhängig, d. frei von externen Einflüssen, souverän, nicht ganz korrekt ist«, sagte Krupp, der von seinen Notizen aufschaute, um sich zu vergewissern, weswegen alle so ein Aufhebens machten.
"This means that the current vulgar usage of the word 'autonomous' to mean independent, i.e., free of external influence, sovereign, is not entirely correct," said Krupp, who glanced up from his notes to see what everybody was gasping at.