Ejemplos de traducción
Sie wölbten sich wie Satteltaschen.
They bulged like saddlebags.
Sein Bauch wölbte sich vor.
His belly bulged.
Bloß daß sich da keine Muskeln wölbten.
But there was no muscles bulging.
Seine Kinnmuskeln wölbten sich.
His jaw muscles bulged.
Unter seiner Berührung wölbte es sich.
Under his touch it bulged.
Kirks Wangen wölbten sich.
Kirk’s cheeks bulged.
Mein Gesicht wölbte sich nach außen.
My face bulged out.
Das ächzende Gebälk wölbte sich.
It bulged inward, the timbers groaning.
Das erloschene Auge wölbte sich vor und explodierte.
The extinguished eye bulged and exploded;
In der Mitte wölbte sie sich ganz weit vor.
The middle bulged right out.
Sie wölbte die Augenbrauen.
She arched her eyebrows.
Er wölbte eine Braue.
His brows arched up.
Der Pflanzenspross wölbte sich in diese Richtung.
The shoot arched in that direction.
»Wie?« Macro wölbte eine Braue.
‘Was?’ Macro arched an eyebrow.
Locksley wölbte die Brauen.
Locksley’s brows arched.
DeLacey wölbte eine Braue.
DeLacey arched a brow.
»Alles?« Braune Augenbrauen wölbten sich.
Brown eyebrows arched.
Aidan wölbte die Augenbrauen.
Aidan arched brows.
Shona wölbte eine Augenbraue.
Shona arched a brow.
Braune Augenbrauen wölbten sich.
Brown brows arched.