Ejemplos de traducción
»Ungebeten, aber nichtsdestoweniger willkommen.«
“Uninvited, but welcome nonetheless.”
Nichtsdestoweniger blieb sie, wo sie war.
Nonetheless, she stayed where she was.
Nichtsdestoweniger werde ich ihn füttern.
Nonetheless I shall feed him.
Nichtsdestoweniger waren sie leicht einzuschüchtern.
They were easy to frighten nonetheless.
es war etwas gezwungen, aber nichtsdestoweniger hochwillkommen.
It was a little forced, but welcome nonetheless.
Es war ein merkwürdiger Sieg, aber nichtsdestoweniger ein Sieg.
It was a strange victory, but a victory nonetheless.
ein angenehmes Gefängnis, aber nichtsdestoweniger ein Gefängnis.
a gentle imprisonment, but imprisonment nonetheless.