Ejemplos de traducción
Nein, ich bin aus dem Ei geschlüpft.
'No, I was hatched.
Noch waren keine Tiere geschlüpft.
No animals had hatched yet.
Wie etwas frisch Geschlüpftes.
Like something just hatched.
Die Fliegen sind bereits geschlüpft.
The flies have hatched.
»Die Jungtiere sind bereits geschlüpft.«
Meaning it's already hatched,
Das Tier war bereits geschlüpft.
The egg had already hatched.
»Er ist aus Jennas Stein geschlüpft.«
“He hatched from Jenna’s rock.”
Er muß aus einem Ei geschlüpft sein.
The man must have been hatched.
Das Tierchen, das letzte Nacht geschlüpft ist?
The beastie that hatched last night?
Aber dann ist es geschlüpft, äh … ein wenig zu früh.
But then it hatched, um … ahead of schedule.