Traducción para "elfenbein geschnitzt" a ingles

Elfenbein geschnitzt

• carved ivory
• ivory carved

Ejemplos de traducción

carved ivory

Es reagierte nicht. Aber eine aus Elfenbein geschnitzte Schachfigur reagierte.
It didn't react. But a carved ivory chess piece did.

Katharina ließ einen Schmuckkasten fallen, ein aus Elfenbein geschnitztes Stück, und er zerbarst am Boden.
Katherine dropped a jewel-box, a carved ivory thing, and it broke on the floor.

Sobald der Tisch abgeräumt und der Weinkrug aufgefüllt war, nahm Macro seine aus Elfenbein geschnitzten Würfel aus ihrem Kästchen.
Once the table was cleared and the wine jug was replenished, Macro took a set of carved ivory dice from a small box.

Und Frank – ach, in diesem Augenblick war er ihr verhasst, er war abscheulich, abstoßend, eine unter den Rädern eines Traktors zermalmte Ikone –, Frank hatte sich an den Kaminsims gelehnt, auf dem die mit dem Geld der Cheneys gekauften orientalischen Statuen standen, die Messingbuddhas und aus Elfenbein geschnitzten Figuren, die in keinem kultivierten Haushalt fehlen durften.
And Frank--he was hateful to her in that moment, execrable, hideous, an icon crushed beneath the wheel of a tractor--Frank had backed up against the mantel decorated with the Oriental statuary he'd bought with the Cheneys' money, the brass Buddhas and carved ivory figurines no civilized household should be deprived of.