Ejemplos de traducción
Dann zeichnete er einen Elefanten.
Then he was drawing an elephant.
Zeichnet Anthony nicht?
Doesn’t Anthony draw?”
»Er zeichnet nicht das Äußere – die Knochen zeichnet er; sie sind ganz verkrüppelt!«
“He does not draw the outside—it’s the bones he draws, all crooked.” “Bones!
Aber sie zeichnet wie ein Engel.
But she draws like an angel.
Sie zeichnet dich andauernd.
She’s always drawing you.”
Damals zeichnete ich viel.
I did a lot of drawing.
»Was – den Mann, der sie zeichnet?«
What, the man who draws them?
Sie zeichnete einen Cowboyhut.
She began to draw a cowboy hat.
Sie zeichnete ihre Orgasmen.
Lía used to draw her orgasms.
Er zeichnete nichts Rechtes.
He did not draw anything much.
Zeichnet alles auf.
Records everything.
Medusa zeichnete alles auf;
Medusa was recording;
»Zeichnet Ihr das hier etwa auf?«
“Are you recording this?”
Die Kameras zeichneten auf.
The cameras recorded.
Voice zeichnete alles auf.
Voice recorded everything.
Die Kameras zeichneten alles auf.
The cameras recorded everything.
«Die Software zeichnet Tastenanschläge auf.»
“The software records keystrokes.”
Und sein Computer zeichnete ihm alles auf.
And his computer recorded everything for him.
Auch ihr Pad zeichnet alles auf.
Her pad is also set to record.