Traducción para "die gestärkten" a ingles

Die gestärkten

• the strengthened
• the starched

Ejemplos de traducción

the strengthened

Was muß gestärkt werden?
What needs to be strengthened?

Ich bin für die Schwerkaft gestärkt worden.
I have been strengthened for gravity.

Ich hatte dich doch mit Hilfe des Geistelements gestärkt.
I sent spirit to strengthen you.

Seine Rechtsposition schien bereits gestärkt.
His case felt strengthened already.

Erfrischt und gestärkt kleidete er sich wieder an.
When he dressed he felt refreshed and strengthened.

Ich glaube, sie ist durch das alles noch gestärkt worden.
I think she has been strengthened by all this.

Die Mission hatte ihn auf seltsame Weise gestärkt.
In a strange way, the mission had strengthened him.

Deine Abwesenheit hat die Stellung des Bastards gestärkt.
"Your absence has strengthened the bastard's cause.

Die Haft hat meinen Glauben nicht gestärkt.
My incarceration did not strengthen my faith. Quite the contrary.

the starched

Ein gestärktes weißes Hemd.
Starched white shirt.

Die Schürze war gestärkt und fleckenlos.
The apron was starched, and spotless.

Rüschen, gestärkt und rein
Starched and gophered frill

Ihre weiße Kleidung war gestärkt.
Her whites were starched.

Die makellose Uniform gestärkt und gebügelt.
The faultless uniform, starched and pressed.

Sein gestärkter Kragen hat sich gewellt.
It has made his starched collar wilt.

Sein weißes Hemd war stocksteif gestärkt.
His white shirt was painfully starched.

Ihre große gestärkte Haube war mit einer gestärkten Rüsche eingefaßt, die rund um ihr dickes Gesicht abstand.
Her large starched cap was surrounded by a starched frill which stuck out all round her fat face.

Vermutlich hat auch sie gestärkte Tischtücher erwartet.
She was probably expecting starched tablecloths, too.

Sie trug einen frisch gestärkten Laborkittel.
She was wearing a new starched lab coat.