Traducción para "der schatten flackert" a ingles

Der schatten flackert

• the shadow flickers
• the shadow flicker

Ejemplos de traducción

the shadow flickers

Schatten flackerten kalt und böse.
Shadows flickered, cold and malign.

Schatten flackerten über den karmesinroten Stoff.
Shadows flickered against the crimson fabric;

Schatten flackerten über die Gesichter der Männer.
Shadows flickered across the men’s faces.

Weiche Schatten flackerten unter ihren Wangenknochen.
Smooth shadows flickered under her cheekbones.

Zwei Schatten flackerten am Gitter vorbei.
A pair of shadows flickered past the grating.

Die Schatten flackerten jetzt schneller über die Höhlenwand.
Shadows flickered more rapidly across the cavern walls.

Ein blauer Schatten flackerte auf, und dann hörte er nur noch ein mechanisches Rattern.
A blue shadow flickered and then the distant sound of a mechanical rattle.

Schatten flackerten hin und her, so daß man kaum etwas ausmachen konnte…
Shadows flickered back and forth, making it hard to pick out objects ...

Das Feuer zischte laut in der Stille, und die Schatten flackerten um den Herd.
The fire hissed loudly in the silence, and the shadows flickered about the hearth.

Schatten flackerten in den Augen des Hawk, als er sich auf den Weg machte. »Paß auf sie auf, Grimm.
Shadows flickered behind the Hawk’s eyes as he took his leave. “Watch her, Grimm.