Traducción para "da dadurch" a ingles

Da dadurch

• because of that
• as this

Ejemplos de traducción

because of that

Dadurch habe ich verloren.
I lost because he did not.

Ich existiere allein dadurch.
I exist because of that.

Weil er dadurch einen digitalen Fingerabdruck hinterlassen hat.
Because this is a digital fingerprint.

Natürlich nur, weil sie dadurch auftauen würde.
Because that would thaw her out. Of course.

»Meint Ihr, ich werde dadurch berühmt?«
“Do you think I’ll be famous because of it?”

»Weil wir, dadurch daß wir sie aufführen, die Welt kaputtmachen.«
“Because enacting that story is destroying the world.”

Das war bewundernswert, doch er fühlte sich dadurch einsam.
It was admirable, but he felt lonely because of it.

Oder erklärt es sich etwa dadurch, dass Joni in Amerika ist?
Or is it because Joni is in America?