Traducción para "bootsmannschaften" a ingles

Bootsmannschaften

• boat crews

Ejemplos de traducción

boat crews

Nach diesem Kriterium werden sie in Bootsmannschaften eingeteilt.
Based on this criterion they are assigned to boat crews.

Bei jeder „Evolution“ treten die Anwärter gegen die übrigen Bootsmannschaften an.
Every evolution students undertake is a race against the other boat crews.

Wer den Breakout durchsteht, der wird einer neuen Bootsmannschaft zugeteilt.
Those who survive Breakout are assigned new boat crews.

In der Regel mindestens vier Einsatzkräfte. Eine Bootsmannschaft kann aber auch 20 Mann umfassen.
Usually no smaller than four operators, a boat crew can be as large as twenty operators.

Auf Deck stand die Bergungsmannschaft bereit. Zwei Schwimmer trugen Neoprenanzüge, und eine Bootsmannschaft konnte jeden Moment mit Beiboot abgesetzt werden.
Topside, the fire-and-rescue party was standing by. Two swimmers were in wetsuits, with a boat crew standing by the launch.

Ausgerüstet mit kapokgefüllten Schwimmwesten müssen die Bootsmannschaften in einer Serie von Rennen und Langstreckenfahrten stundenlang durch die Brandungszone paddeln.
Dressed in kapok life jackets, the boat crews paddle through the surf zone for hours in a series of races and long-distance paddles.

In einer Reihe von Rennen, längeren Paddelstrecken und Übungen zur Problemlösung werden die langsamsten Bootsmannschaften bestraft und müssen das gesamte Prozedere wiederholen.
In a series of races, long-distance paddles, and problem-solving exercises, boat crews who finish last are hammered, and made to do the evolution all over again.